アプリを使った韓国語の勉強法を紹介します!

韓国



はじめに

 

yura
yura

こんにちは!yura(@yura_ri3)です。ハングルは覚えたけど、次のステップが分からないという方も多いですよね。

・K-POPアイドルが好き
・英語以外の外国語を学んでみたい
・韓国に興味がある

これらの項目が当てはまるあなたに、ぜひこのブログを最後まで読んでほしいです。

今回は、サイン会のために一人で渡韓するほどK-POPアイドルオタクの私が、これまで実践してきた韓国語の勉強法について綴っていきたいと思います。

 

3タイプの方法をご紹介

さて本題に入ります。

韓国語を学ぶ上で一番大切なことは、とにかく楽しむことです。
この章では、3つの勉強法を紹介します。すこしでも興味がわいたり、自分が一番楽しめる環境で学ぶことをおすすめします。

webドラマ


webドラマとは、スマホで気軽に見られる15分程度の短編ドラマのことです。
YouTubeVliveアプリから視聴することができます。

また、どれもドラマとしての完成度が高く、「続きが気になる!」とあっという間に最後まで見終わってしまうことも…


目的【
リアルな使い方を知る

せっかく勉強するなら、ネイティブに近い韓国語を話したいですよね?

テキストだけの情報だと、実際に韓国の若い子たちがどんな韓国語を日常で使っているかを知るのは難しいです。

でも、webドラマには流行っている言葉や、友達同士で使うフランクな韓国語の表現があふれています。

メリット!

・日常会話の言い回しを学べる
・ストーリーが面白く、飽きない


ポイント【1話につき2
回みる】

一度目は日本語字幕、二度目は韓国語の字幕をつけて見てみましょう。
(日本語字幕は作品によっては付いていないものがあるため、YouTubeで日本語訳版を載せてくださっている方の動画を見るのも良いでしょう)

一度目のときは、何も考えずただドラマを楽しむという形でかまいません。

二度目になったら、韓国語の字幕を見ながら、この単語はこの意味かな?と一時停止をしながら考えてみてください。

パズルのように当てはめていく感覚です。

そのとき拾える単語だけで構いません。話数をかさねていけば、だんだん聞いたことがあるor見たことがある単語が増えてきて、耳馴染みのあるものが必ず増えてきます。

ここで注意点ですが、気になった単語や表現は必ず調べましょう。
メモに残しておくとなお良いです。

単語学習アプリ

ハングルを読めるようになったけど、次は何をすればいいんだろう?

独学で勉強しているとこのような壁にぶつかるときがあります。
まずは知っている単語を増やすところから始めてみましょう!

単語学習にはこちらのアプリがおすすめです。

‎韓国語-漢字単語の読み方 漢字で覚える韓国語 単語帳-シックにゃん韓国語
‎◎漢字で覚える韓国語 日本で使われている漢字単語の多くは韓国でも同じく使われていることはご存知でしょうか? 発音も似ていて韓国の漢字単語は音読みしかない、しかも漢字1文字はハングル1文字に置き換えられるのでとても覚えやすいです。 韓国人の中でも漢字を良く知っている人ほど高い語彙力を持っていると言われています。 ですか...

クイズ形式で単語の勉強ができるアプリ。
回答は表示される選択肢の中から選ぶだけなのでとっても簡単です。

目的【語彙を増やす】


勉強を進めていくにあたり、
見たことがある、もしくは聞いたことがある単語を増やすことがとても重要です。

親近感を覚えることによって、なんとなく楽しいという感情が生まれますよね?
”楽しんでいたらいつの間にか勉強になっていた“
この感覚が継続につながっていきます。

メリット!

・ゲーム感覚で単語を覚えられる
・制限時間がないため焦らない
・暇つぶしにちょうどいい

 


ポイント【法則をみつける】

知らない単語が出てきても焦ることはありません!

韓国語には意外と法則のようなものがあります。

たとえば、「人生」= 인생  「生活」= 생활
この2つの単語の共通点はなんでしょう?

答えは、同じ「生」=생 という語が使われていますね。

このように音から漢字を想像することで、知らない単語もふしぎと分かってくることがあります。

また、「握手」= 악수  「人気」= 인기 など、日本語で発音するときの音に近い単語もたくさんあるので、他の外国語よりも断然覚えやすいですよね。

Hello Talk

韓国人と友達になりたい!話してみたい!

そう感じたら、このアプリを使ってみましょう。

‎HelloTalkハロートーク- 英語韓国語、選べる学習言語
‎HelloTalkは言語・文化交流のために作られた世界初のオンラインコミュニティーです。世界登録ユーザーは2500万人以上。HelloTalkアプリで、150+言語の学習を提供します。ネイティブスピーカーと簡単に繋がることができ、メッセージや会話を通して無数の外国語を勉強できます。そして、アプリ機能のAI訂正チェック...

外国語を勉強している世界中の人とつながれるアプリ。
実は、日本語を勉強している韓国人もたくさんいるんです。

このアプリの好きなところは、
ネイティブによるコメントや添削機能があるところです。

この単語の使い方が知りたい、文章が合っているか見てほしい、
夏にソウルに行くけれどどんな服装がちょうどいい?
こんな疑問もサクっと解決できちゃいます◎

目的【学んだことを実践してみる】

webドラマや単語学習アプリで韓国語にふれたら、さっそく実践です。

語学の習得には必ず当てはまることですが、
とにかく実際に使ってみること・話すことが一番の近道です。

メリット!

・韓国人の友達ができる
・わからないことを気軽に質問できる

ポイント【翻訳機に頼りすぎない】

ネイティブの人と話していると、分からない単語がでてくると思います。
そんなとき、私は翻訳機能よりも単語検索をおすすめします。

なぜなら、翻訳機を使った韓国語は不自然になりがち。一発で分かってしまいます。
簡単で多用してしまいがちですが、最終手段くらいに考えておくのがベストです。調べずに文章をまるごと翻訳機に投げ入れてしまうのは本当にもったいないです!

間違えてもいいから、自分で調べたものを組み合わせて文章をつくりましょう。
応用力がどんどん高まります。

最後に

今回は、無料でできる韓国語の勉強法を紹介してきました。
少しでも ”なんとなく出来そう“ と思っていただけたら幸いです。

ちなみに、ハングルを覚えるときは日本語の単語をひたすらハングルで書いてみるという遊びを学生時代に授業中よくやっていました。こちらもおすすめです。

yura
yura

韓国語の勉強について、またこんなことも知りたい!等
ありましたらお気軽にコメントやDMお待ちしています。

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました